在表达占有获得take和borrow的区别的意思时take和borrow的区别，take和borrow的区别更加明显例如take sb#39s fancy占有某人的心take the first place居首位，得第一这里take强调的是“获得”或“占有”的过程take还可以表示“利用”或“使用”，如take a holiday休假take a day off请一天假take a。

lend借给别人，强调往外借和to连用lend sth to sb=lend sb sthborrow借给自己，强调往里借，自己用和from连用borrow sth from sb=borrow sb sth egi borrow a book from library我从图书馆借take和borrow的区别了一本书强调是我借，我自己看i lend my bike to him我把自行车借给。

n 短期贷款2borrow英#712b#594r#601#650 美#712b#596#720ro#650v借 借用 借入款项 向借贷 引用，借用思想言语等n 借 担保物 什一税 博罗3take英te#618k 美te#618kv拿 携带 取走 运走。

borrowvi借借用从其take和borrow的区别他语言中引入vt借借用takevt拿，取采取吃接受vi拿获得所以用意思上看，两者有很大的区别不过，在特定语境下，拿走的take也可以表示borrow用法I can take you around to many pl。

borrow是动词，主要的意思是借，通常与from组合表示“从借入”的意思take也是一个动词，但它的意思有拿，拿走握抓抱带去，由于和不同的单词组合，就会有不同的翻译方式这个词的用法比较多，相对比较复杂举几个例子take sb#39s arm 挽住某人的胳膊 take sb in on。

lend是借出 lend sth to sbborro是借入 borrow sth from sbtake是带走，拿走的意思 take to 与bring to相对应。

take是英语中含义最多，搭配能力最强的动词之一，基本意思是“拿，取，带，抓”，指用手取物接受东西把人或物移到某处take与borrow相似，但take更强调实际的获取动作，而borrow则更侧重于临时使用use是日常用语，基本意思是“用”“使用”，多指一种比较明显地物质地消耗，有时也可指不含或。

首先在这句话里，因为borrow译为借借进借入款项引用思想不合题意所以最先排除而take bring carry 都含“拿”“带”“取”的意思但 take主要有带去，携带 即把东西带走或拿走的意思比如1Take her some flowers给她带一些花去2Please take the letter to the post。

都是同类，一二表示借的意思，三表示拿。

除此之外，还有一些与borrow和lend相关的词汇，它们也可以用来表达借的意思，比如借给别人可以用give或loangive是一个更通用的词汇，可以表示赠予借出等，而loan则更专门用于借贷行为，尤其在金融领域，loan通常指的是贷款还有一些词，如take和keep，虽然不是直接表示借出或借入，但在特定语境下也可以。

5 Do make 做 eg I made a mistake 我犯了个错 eg They did their homework take和borrow的区别他们做了作业beat， borrow， borrow lend， borrow lend 区别， borrow lend 差别， borrow lend 差异， bring， bring take， bring take 区别， bring take 差别， bring take 差异， do， learn。

3paypay既可用作及物动词，也可用作不及物动词用作不及物动词时，多作“合算，值得”解，用作及物动词时，其搭配范围比较窄，主语只能是人，宾语常是人钱或账单，而不能是其他物品，如果其客体是物品，则须用for引导可用于被动结构三侧重点不同 1take侧重于指花费时间和力气。

理解“borrow”和“lend”的关键在于它们的含义borrow意味着从他人那里取得物品暂时使用，相当于“take”lend则意味着将自己拥有的物品借给他人使用，相当于“give”值得注意的是，虽然两者都是描述借物的行为，但它们的使用情况有所不同在表达持续使用物品时，不能使用“borrow”或“lend”，因为。

4与贷款的区别quotBorrowquot 在日常生活中通常表示借用物品，而 quotloanquot 或 quottake out a loanquot 则指向银行或其他金融机构申请贷款例如“He borrowed money from the bank to start his own business”他从银行借钱开始自己的生意使用borrow的注意事项 1获得许可在借用他人的物品之前。

3Take te#618k 指的是需要占用空间时间或精力等，其主语可以是人，也可以是一件事情用法It takestook sb ？ to do sth花了某人？时间金钱做某事例句It takes me ten minutes to brush my teeth every day我每天刷牙要花费十分钟4Pay pe#618 本词表示。